以明朝为时代背景,描述李其(朱江),练得一手好剑,因生活十分困苦,加上妻子沈素心(曾庆瑜)体弱多病,为生活沦为盗贼。由于他剑术高明强,渐渐声名大噪,后来做了一宗大买卖,被官府追缉,更被同伴出卖,被名捕头设下陷阱捕获,被重判配刺发放边强。李其深省悔悟,适逢新帝大赦,放其还乡。李其满意以为可以重新过日子,谁知昔日出卖他的同伴,因恐怕其复仇,沿途加以陷害及追杀,加上他面上有刺青字,被人唾弃。虽然一家三口重聚,仍过着提心吊胆、颠沛流离的逃亡生活……
Mtime网友:这个题材,做成这样,真的很不容易了。尤其是,影片在影像上非常有特点,大量的特写镜头、跟拍、手持,以及碎片式剪辑,营造出强烈的恐慌与不安感。这种情绪,其实就是角色在片中的情绪,它以影像的方式,最直接延伸给观众。
丢豆网网友:一个好的导演,是会调教演员的,知道演员的优势在哪里。《刺青粤语》像极了一道来自异域的夏日甜品,虽然不是主菜的配置,但却也有着勾人的独特风情。坦白说,最初的确是冲着冯淬帆 导演的名号看的,毕竟人家讲故事的功力摆在那里,但一开始就入了坑也是我怎么都没料到的。
豆瓣网网友:放在豆瓣语境下,是部时至今日终于拍出来的中国香港 “高分港台剧”。拿现实题材拍商业类型片,社会意义摆在那,群戏也处理得相当不错。对中国香港 而言,这样的电影多一部是一部,走一步是一步。